Translate Spanish Arabic ملف أصلي

Spanish

Arabic

El archivo original.

الملف الاصلي
Encontramos el registro con el vínculo de origen.

وجدنا التسجيل مع الملف الأصلي.
Encontramos el registro con el vínculo de origen.

وجدنا التسجيل مع الملف الأصلي
Encontramos el registro original.

وجدنا التسجيل مع الملف الأصلي.
El archivo original. Fechas, transacciones, nombres.

الملف الأصلي, التواريخ .والصفقات, والأسماء
WADE: El archivo original. Fechas, transacciones, nombres.

،الملفّ الأصليّ .التواريخ، الصفقات، الأسماء
El archivo original está guardado en el ordenador de tu oficina.

الملف الاصلى مؤرشف على حاسب مكتبك
En lugar de los originales se presentaron fotocopias.

حيث كان عليك إرسال الملفات الأصلية لكن أرسلت نسخة منها
¿Y cómo hago para ver ese archivo?

وكيف أصل لهذا الملف؟
¿Has salido de los juzgados con los expedientes originales?

خرجتٍ من قاعة المحكمة مع ملفات المحكمة الأصلية؟